Messier 3, der Kugelsternhaufen in den Jagdhunden